接著世安又開始吹噓自己最近的豔遇。他說有一次感冒到醫院看病,認識了一個護士。過幾天他試著約她出來,沒想到小護士真的答應了。
「她不知道你已經結婚了?」
「我當然說了,我從來不騙人的。她認為這樣沒什麼關係。」
「為什麼?」
「她也有一個男朋友在馬祖當兵。」
接著世安又開始吹噓自己最近的豔遇。他說有一次感冒到醫院看病,認識了一個護士。過幾天他試著約她出來,沒想到小護士真的答應了。
「她不知道你已經結婚了?」
「我當然說了,我從來不騙人的。她認為這樣沒什麼關係。」
「為什麼?」
「她也有一個男朋友在馬祖當兵。」
兩人吃完東西,清文就和淑賢在店門口分手,自己往另一個方向走回家。
他剛到家門口,就聽見屋裏有爭吵的聲音。父親用日語大聲說著話,母親則偶爾回他兩句,還夾雜著哭泣的聲音。清文站在門口很尷尬,他想起小時候父母吵架,為了怕他聽出爭吵的內容,也像現在一樣用日文講話。
清文於是離開家門口,走到河邊的鐵橋上抽煙。半個小時之後,他又走回家,確定沒有聽到爭吵聲才開門進去。
客廳裡沒有人,母親在廚房煮飯。清文打開電視看了一會兒新聞。電視裡播放著一些民眾正在「第十信用合作社」前面抗議的場面,民眾手上拿著「蔡家還錢,拿出誠意」等等的標語。
母親叫他吃飯,清文問父親到哪裏去了?母親說他不會回來,不用等他。母親的眼睛有點紅,清文不想問她原因,很快吃完飯之後,又回到客廳看電視。
母親不知道什麼時候站在他後面,突然說:「你爸爸想要換工作。」
兩個人決定到比較近的「舊戲台」看電影。這個戲院前面有一個小廣場,四周都是低矮的平房。一大群小孩子在廣場上騎腳踏車、跳繩,顯得很熱鬧。
清文看到廣告看版上寫的片名是「風櫃來的人」。淑賢說想吃水煮花生,清文在攤子上買了一包給她。
這部侯孝賢拍的電影有點沈悶,清文有時候轉頭看看淑賢,發現她倒是看得很認真。
看完電影出來,兩人走到附近的冰果室吃紅豆湯。
「你覺得好看嗎?」清文問她。
昨天看了綠光劇團的《Closer情迷》。
這是改編自英國作家Patrick Marber的作品《Closer》,全劇只有四個主要演員,談的是愛情與背叛一再循環的過程。
此劇1997年在倫敦上演後獲得廣大回響,獲獎連連,曾在全球一百多個城市公演,翻譯成三十種不同語言,更翻拍成好萊塢電影「偷情」,由茱莉亞‧羅勃茲主演。
電影我看過了,覺得劇本很棒,所以一知道綠光要演,就決定要看。
沒想到劇本幾乎完全沒變,但導演不同,演員不同,竟然會差這麼多。其中最嚴重的是演員的口條問題,奇怪的口音,加上洋腔洋調的翻譯台詞,使得整齣戲很假。尤其飾演脫衣舞孃的張鈞甯,用娃娃音說著猥褻挑逗的台詞,真使人哭笑不得。
另外導演為了要讓節奏變快,因此演員對話幾乎沒有停頓,好像在背台詞比賽,所有感情的發生都沒有醞釀,觀眾很難感動。
我看不到十分鐘就後悔了,中場休息時就傳簡訊給朋友要他不必買票了。
清文和祖母打招呼,但是她已經不認識清文了,一直把他當成志成。淑賢解釋了半天也沒有用,兩人只好告退。
「你阿媽這樣已經多久了?」
「最近都這樣,時好時壞。」
「看過醫生嗎?」
「醫生說是腦退化。他介紹了一種美國藥說很有效,哥哥已經託人到美國去買了。」
幾個月之後的一個週末,清文回到小鎮家裡。算算他已經好幾個星期沒有回來了。
早上起來,清文吃完早餐,母親已經出門買菜,只有父親坐在客廳看書。茶几上放的報紙大標題是「竹聯幫幫主承認暗殺江南」
父親問他這件事情的始末。
「簡單的說就是,情報局的人找上竹聯幫,要他們去美國暗殺江南。」
「情報局為什麼要殺死一個平民?」
「因為江南知道小蔣許多祕密,本來情報局想收買他,但被他拒絕,所以才會採用暗殺的方式。」
「聽起來好像是不負責任的男人託辭?」樂臻反問。
「因為真心假意很難分別,所以在愛情關係中才會有那麼多人被騙啊!畢竟要從一大堆玻璃珠中找到鑽石是很困難的。」
兩人又走了一段路,到了臺大附近。
「我請你吃宵夜,不要討論這些永遠沒有辦法解決的問題了。」
清文帶著她到「臺一」冰店去吃甜湯圓。吃完之後,樂臻還不想回去,又拉他走進了對面的校園。
「你最近都在跑什麼新聞?」樂臻問。